پاورپوینت بررسی معماری کاروانسرای بیستون کرمانشاه
در سال 1598، رابرت شرلی انگلیسی، این کتیبه را در حین یک ماموریت دیپلماتیک در ایران دید و آن را مورد توجه دانشمندان اروپای غربی مانند نقشه‌بر آلمانی کارستن نیبور قرار داد که در حدود سال 1764 از این مکان دیدن کرد و نسخه‌ای از کتیبه را در حساب منتشر کرد. رونویسی های نیبور توسط گئورگ فردریش گروتفند و دیگران در تلاش برای رمزگشایی از خط میخی فارسی باستان استفاده شد. مجسمه هرکول که در سال 1957 کشف شد نیز در کوه بیستون قرار دارد. این مجسمه در سال 153 قبل از میلاد برای فرماندار امپراتوری سلوکی یا امپراتوری اشکانی مجسمه سازی شد. هرکول روی سکوی 2 متری دراز کشیده و کاسه ای را در دست چپ خود گرفته است. دست راستش را روی پایش گذاشته است. این مجسمه 1.47 متر طول دارد و به کوه چسبیده است. سر مجسمه دو بار دزدیده شد اما دوباره پیدا شد. همچنین پنج غار در نزدیکی بیستون وجود دارد که قدمت آنها از دوره پارینه سنگی تا اپی پالایی است. یکی از غارهای غار پراو با ارتفاع 3050 متر از سطح دریا بلندترین غار جهان است.